я потому и не парился и снес русский, хотя пару раз тоже редактировал через базу данных. наверное создатели мультиязычных плагинов подразумевают, что главная страница статична, ее никто не корректирует и она служит только для вводного приветствия и переключения языка, если это необходимо. у меня...